苏哈尔中国城开业在即
近期商户朋友们比较关心签证问题
小编特此
将整理的签证材料及流程奉上
请惠存
阿曼签证
阿曼实行返签的签证制度，办理返签需要签证申请人在阿曼有担保人。外国公民来阿商务考察、访问或旅游，一般由阿曼的邀请公司、机构或旅行社担任担保人，协助外国公民申请相应类别签证。在取得签证后，本人须持签证原件办理入境通关。
苏哈尔中国城管理方就工作签申请及转签、劳工卡办理、签证取消与续签、及其它类型签证办理所需材料与流程，进行简要说明，请按需查阅：
01工作签证
申请需准备材料
彩色护照复印件
2张个人彩色证件照
本国有效体检报告（3个月有效期），体检报告须经阿曼卫生部批准
（孟加拉、埃及、埃塞俄比亚、印度、印度尼西亚、巴基斯坦、菲律宾、斯里兰卡、苏丹国公民）
注：以上信息将根据劳工部的最新要求进行变更。
work permit visa Applicationdocuments
Passport copy（color）
Two Pieces Photos（2，color）
Medical report whichneed to endorsed by Oman Ministry of Health.
Note:all informationabove will be updated according to the Oman Labor Law.
阿曼签证
02工作签转签
申请需准备材料
彩色护照复印件）
2张个人彩色证件照
前任保人出具的不反对函（原件抬头纸）
前公司出具的公司注册文件等（复印件即可)
注意事项
任何外籍人员在签证到期（2年期）前取消签证，必须取得前保人的不反对函后方可办理新工作签或转签。
任何外籍人员在工作签到期后办理新的签证，须提前取得前保人提供的不反对函。
Employment Visa Transfer
Passport copy (colour copy)
Photo(2 pieces colour)
No objection letter from the previous sponsor in original letter head.
Commercial Registration certificate Authorized signatory list, Company registration card etc.from the previous owner.(copies required)
Note
Anybody cancel his/her residence visa from Oman without finish his visa tenure of 2 years, must bring the No objection letter from the previous sponsor to get a new work visa or transfer visa in Oman.
Any person who cancel the visa after completing 2 years in his company, he or she must bring the No objection letter from his previous sponsor to get a new work visa.(if he is still in Oman)
阿曼签证
03劳工卡
申请需准备材料
体检报告（中国籍人员必须在阿曼境内政府授权的医院进行体检）
警局确认，当场领取劳工卡。
Labor Card
Medical Report (for Chinese national-must do the medical from the ministry authorized hospital in Oman)
Police Verification & labor card
劳工卡办理流程
持有阿曼入境签证的外籍人员须在签证签发之日起3个月内入境。
持有阿曼工作签的外籍人员入境后，须在政府授权的医院进行体检。（中国籍人员须在办理劳工卡之前进行体检；其他国籍人员如持有有效的体检报告即可办理劳工卡）
所有店主在申请员工签证之前，须预先支付员工工资押金200里亚尔，如每月工资高于200里亚尔，押金将相应地提高。
所有店主须在申请办理劳工卡之前，签署工资保证书。
店主须支付卫生部许可及劳工卡办理的所有费用。
所有流程须在入境后一个月内完成，逾期导致的罚款，苏哈尔中国城管理方将不承担任何责任。
Labor Card Process
The person holding Oman entrance visa must enter the country within 3 months from the date of issue.
Once enter Oman with work visa they have to undergo medical checkup in government affiliated hospital. (Chinese nationality have to undergo medical test prior to the labor card, other nationalities if there medical report is valid can get the labor card).
All the shop owners have to keep minimum of 200 OR as a salary deposit for their staff before applying labor card.(it will be change in case of keeping salary more than 200 OR/month)
Shop owners have to sign the salary undertaking letter prior to the labor card application.
Tenants have to pay required fee for ministry of health approval and labor card.
All the process need to finish in 1 month from the time of arrival. If any fine occurred the Sohar China Downtown management is not responsible.
阿曼签证
04签证取消
注意事项
雇主及雇员须本人亲自到场（苏哈尔中国城管理公司办公室）
雇主须付清该员工工资
雇主须承担该员工离境机票，及其它取消签证的费用
注：签证部将根据机票安排取消签证。
Visa Cancellation
Both employer and employee must be physically present in the office
Salary must be paid to the employee
Air ticket
Note: Cancellation schedule will be arranged by Visa department as per the Air Ticket
05签证续签
续签必备材料：劳工卡
注：所有持有阿曼签证的人员须在签证到期前，提前至少一个月办理续签，以避免罚款。
Visa Renewal：Labor card
Note: Must renew the visa before 1 month to avoid fine
阿曼签证
06家属团聚签
申请需准备材料
护照复印件
个人证件照（2张）
亲属关系证明（如结婚证明，出生证明等）
本人护照复印件，签证页，及劳工卡
房屋合同（市政证明）
银行证明（3个月流水证明）
本人每月工资须高于300里亚尔
注意事项
亲属关系证明须由本国大使馆及阿曼内政部核实，并翻译为阿拉伯语。
如申请子女签（低于21岁），父母须持有有效的阿曼居留签，并且在阿曼境内以领取签证。
家属团聚签仅适用于配偶及子女，不适用于父母。如有需要，可申请三个月的家属（父母）访问签。
Family Joining Residence Visa
Passport copy
2 photos
Relationship certificate (marriage certificate, Birth certificate etc.)
Passport copy, visa page, labor card for sponsor.
Room agreement(attested by municipality)
Bank statement(3 months)
Salary must be more than RO 300/month
Note
Certificates must be attested from the related embassy from the home country and ministry of foreign affairs in Sultanate of Oman and be translated into Arabic.
In case of son or daughter (below 21 years) visa the parents must have a valid Oman residence visa and be present in Sultanate to attain visa.
No parents residence visa will issue.(only family visit visa for parents-3 months only)
另，阿曼为穆斯林国家，对外籍女性公民入境限制较为严苛。外籍男性公民取得阿曼的工作长签后，提供夫妻、子女（须21岁以下）关系证明，前往阿曼移民局申请家属团聚签证较方便。
07落地签
注意事项
外籍人员如若持有海湾阿拉伯国家合作委员会（AGCC）任意成员国居留签证，且职位不低于销售代表/经理级或其他特殊职业（如会计师、工程师等），即可直接在阿曼入境口岸办理落地签，停留期4个星期（28天），可延期一星期。
此项签证政策同样适用于与该人员一同入境的亲属及同一公司人员。
要求
申请人须持有海湾阿拉伯国家合作委员会（AGGC）成员国居留许可。
申请人公司职位不得低于销售代表/经理级或其他特殊职业。
申请人护照有效期不得低于6个月。
随行家属、司机、随员同样适用于此项政策，须提供劳工卡及有效期不低于6个月的护照。
海湾阿拉伯国家合作委员会（AGCC）成员国内享有居留权的任何国籍人员均适用此项政策。
Visa On-Arrival
It is granted to a foreigner who is resident in any member state of the Arab Gulf Cooperation Council (AGCC), provided that his occupation is not of low grade. It is also granted to members of their families, relatives and those in their company as long as they enter together.
This visa is valid for staying the country for four weeks, and is extendable for one week.
It is granted at the entry point directly.
Requirements
An applicant must have valid residence permit in an AGCC state.
They should be in an occupation approved for entry.
Their passport must be valid for not less than 6 months.
Families, drivers, servants, attendants, and dependants of those residents are eligible for this visa, provided that they present their labour cards, and their passports are valid for not less than 6 months.
All nationalities in AGCC states are eligible for this visa.