一说起留学,大家都知道考托福、雅思,二者都是出国读书的敲门砖,比国内四六级等英语考试“高大上”多啦~不过呢,在托福和雅思之间,还有一条“自古以来”的鄙视链。好像大家都觉得托福比雅思难,好像雅思考个 7 很容易,好像托福能考高分才说明是真汉子。这让雅思考了 7.5 的托酱着实不爽!今天托酱就要说道说道,托福和雅思到底谁更难?
托福和雅思
分数比较
首先,咱们来看看托福和雅思的分数换算~托福成绩总分 120,雅思成绩总分 9,一个雅思分数对应多个托福分数。
美国 TOP20 学校对研究生语言成绩的要求基本在托福 100+、雅思 7 左右。但由于竞争激烈,托福如果没上 105,申请 TOP20 几乎没有任何优势,美本更是如此。而雅思在保证 7 分的前提下注意小分即可达到门槛。托福 94 分和 100 分还是有一些差距,一定程度上解释了雅思在申请顶尖高校过程中略占优势的现象。
不过目前大多数世界级名校还是聚集于美国,虽然很多美国名校也已承认雅思成绩,但在美国本土,托福仍是不可动摇的存在。
所以从申请海外学校这个角度来说,托福 / 雅思各有千秋,并无太大差异。
托福和雅思
内容比较
托福和雅思在考试内容上最重要的区别,是对英语能力的评估侧重点不同。比如,雅思倾向于考察学生的同义替换能力;而托福则侧重于对信息的理解、概括能力。
下面分科目对比一下难易程度:
一、听力 Listening
雅思听力更生活化,内容多为生活常见场景,比如问路、打电话、记电话号码和地址、新生入学和选课、租房等。考察的是这些场景中的细节信息。因此考生要留意的是细节,不需要自己二次总结或组织信息。题型上更趋近于考验学生是否有基本的生存能力。
托福听力强调在真实的环境内对文本的理解,关键是边听边分析说话者的“语言架构”甚至“言外之意”。从内容上看,显然托福能考察学生能否听懂学术讲座,难度要比雅思听力大一个量级。
二、阅读 Reading
雅思阅读主要是对事实信息的理解和判断,关键是看懂文字、找到信息;托福考试观察得更多的则是单词与逻辑性。
雅思阅读有很多考试技巧,据说官方基本备考资料只要反复去做,刷出高分还是很有希望滴~
托福和雅思
三、口语 Speaking
雅思口语构建了一个对话场景,考生要与考官面对面交流,主要考查真实的沟通交流能力,模拟了和外国人真实对谈的情景。
托福口语则构建了一个独立发表观点的场景,考核表达自我和影响他人的能力。托福口语考试更像是考生拨打了考官提供的热线电话。托福考场中,每个考位虽然有隔音板,但考生彼此间还是会有相互影响的情况出现。
四、写作 Writing
雅思作文题库庞大,而且在不断更新,因此提前把题型研究透彻是很重要的。雅思写作考试难度最大的是对于语法错误的强调和对模板套句的使用。
托福作文题库是固定的,小作文虽然是听读写三项的结合,但难度并不大。托福对于语法错误没有雅思限定那么严格,其难度主要在于思维和逻辑的拓展。
总结
通过以上对比大家可以发现:雅思主要考察英语能力的实际运用,而托福在此基础上,还对思维能力和信息处理能力都做了较高的要求。但这不能代表托福就更难。关键是在复习的时候,考试考察什么能力,你就锻炼什么能力,这样,所谓的“难”就会不攻自破了。