留学过程中多多少少会遇到一些困难,有些能避开,有些则不能,就比如那永远都在尬聊的Seminar和紧张到忘词的Presentation。这两个“玩意”折磨了一届又一届的中国留学生,但其实并不是seminar和presentation有多难,而是中国学生在出国前接受的教育极少涉及这两个方面,也没有接受过相关训练,突然让学生进行seminar和presentation难免会“抓瞎”。
seminar
什么是seminar?
中文翻译为“研讨会”,是专门针对某个行业,领域或具体主题在集中场地进行研究、讨论交流的会。在校园里大多表现为几个学生围绕一个话题展开的讨论,导师旁听或少量参与其中。
seminar参与者一般分为三部分:主持人,A观点支持方,B观点支持方(当然也可能会有C,D,E等观点支持方)。从某种程度上它有点接近于辩论,但更具学术性,且参与者所说的所有的观点,论据,想法都需要有一定的学术支持,也就是我们写论文时常说的reference。
seminar
如何准备seminar?
首先,根据已定好的题目或主题去收集材料,阅读大量相关文献,书籍。比如下周二要进行一场关于玻璃幕墙建筑利弊的seminar,那在此之前学生就要在网上,学校图书馆收集一些有关于玻璃幕墙建筑的相关信息。可收集信息的范围很广,从新闻到建筑结构图,再到前沿研究论文都可以。
然后,整理自己收集到的信息,理清思路,找到自己所支持的观点(有些seminar在准备之前就已给学生分好组,选好持方,但整体准备思路还是一样的),列出list,这里注意一定要把每条list的reference记录下来,这很重要。
最后,就等seminar开始喽。
seminar
seminar过程中需要注意什么?
要知道,有些seminar是会算成绩的,所以导师通常都会坐在一旁旁听,不仅仅是听学生讨论的内容,还要观察每个学生在seminar过程中的表现如何,所以光准备好内容是远远不够的,还要借助一些小技巧来抓住导师,拿到高分。
技巧1:打断
从小老师就教我们“打断别人说话是一种很不礼貌的行为”,但是在这里小More要告诉大家,seminar过程中适时打断是可以加分的~比如你可以用“Sorry to interrupt you”或“I agree with you,but…”这些句子来打断对方说话,然后表述自己的观点。这样做会显得整个讨论很有气氛,有碰撞,也更容易让导师记住你的表现。
技巧2:接话题与转话题
接话题适用于己方或对方表达完一个观点后,自己衔接上一位的观点,继续补充一些内容,常用的句式有:“Follow his/her view, i want to say something”。
换话题通常是因为对方的观点难以反驳或己方观点用完。比如对方说“玻璃幕墙建筑造成光污染,影响了鸟类的正常生活,甚至导致死亡。”这个观点确实存在且难以反驳,这个时候你就可以说“Yep,i totally agree with you ,but from another view…”从另一个角度来表达建筑幕墙的好处,灵活表达自己的观点,不要让讨论陷入尴尬的局面。
技巧3:手势与动作
在讨论过程中,学生可以一手拿笔,一手拿自己准备的稿件,边说边做标记。千万不要像新闻联播一样,坐在那里念稿子或是背稿子!这里是讨论,不是朗读课。而且在你反驳对方观点的时候要看着对方,不要眼神四处游荡,这些细节都是老师考察的点。